Oct. 9th, 2014

coolohoh: Biohazard (Default)
So my plan to finish translating a particular program last weekend totally flopped. As usual. Meh. I should have seen that coming. Considering how bad a procrastinator I am. Opps. And then I was kinda... lazy too? So in the end I didn’t watch a single Arashi show either. What I DID do was erm. Rest. And sleep. And I did edit and post one more chapter of Spy Arashi. Which I posted over at RNA but still have not posted here.

J and I have been brainstorming about another multi-chaptered fic too. It's really nice to have someone to bounce ideas off and such. And remember ideas we discussed but I forgot. (Though sometimes BOTH of us forgot). I managed to get a first draft of the prologue out. And a little of chapter 1. But well at the rate I'm going, and considering how long a series it's gonna be, and looking at how slow my Spy Arashi is going, I think the estimate time of completion for the new multi-chap would be during Arashi's 20th anniversary or something. Ok ok, maybe not THAT long, but I'm not kidding when I say it'll take me years, literally, to finish it. It probably won't go cold like Spy Arashi did for two years, but it'll still take me really long to write. All I can say is that it'll be my first AU fic and it's gonna be huge (for me at least). I dabbled at the idea of an AU fic at the start. Initially Spy could have become an AU. But in the end I found AUs too hard. You are literally building a world from scratch after all. I just did not have the skills then to write one (well actually, I don't even know if I have the skills NOW, but at least I have help!).

So yes, the title! Zero G! I didn't like it that much on first listen. Nor on the second. It's definitely not a love a first sight (listen) thing for me. But it did start to grow after a few more listens. I'm really hoping the sale goes well and that I'll get my paws on the LE dig italian (or vegetarian) before the end of this month. Though originally my reaction was like... WTF WHY DOES THE LE VERSION NOT HAVE A COVER WITH THE BOYS!!!! The fact that there's the PV + MAKING!!!! Yes it's been so long since they had a making video! Plus the photo book made me pleased with my purchase. I'm not quite rich enough to be both version yet. And looking at how pathetic my salary increase was, I'm still a loooonnnnggggg way to go.

Zero G aside... The news on the arrest of someone who's been uploading videos to DM is scary. Definitely very scary. I've heard that Japan was tightening their copyright laws, esp on animes and stuff... but this is the first time I heard of an arrest. Not fun indeed... Especially not for those doing the most risky thing of sharing the illegal goods. It's a reminder not just for all fans to follow the community rules, but also for those sharing to protect themselves.

Well... on the real life side. We had a final presentation for my group's project today. I did part of the lab tour... it went well, I only had a very small part after all. But yeah... I'm glad my public speaking skills have not left me entirely. I still have some work to finish up with this group though. By work, I mean experiments. Still no new, definitive word on where I would be sent to after this. But at least I got my contract renewal signed so yeah. I'll have a job.

Spent whatever free time I had yesterday, and a little of my time this morning to read The House of Hades and The Blood of Olympus. Somehow. I just assumed that I've read the House of Hades before. Thought I had. But turns out I had not. So I had two books to read. Which wasn't a bad deal either. But that now means that till I find another good fantasy writer - well at least one whose books I enjoy - I won't have anything new to read till next year. Dang.
coolohoh: Biohazard (Default)
So previously I translated one lot of Arashimikuji here. Today I'm back with more!

Lot no. AM-00002
Treasure each minute and each second
Play loads
Study loads
Eat loads
Sleep loads!

Aiba Masaki


Lot no. OS-00006
Wait, just wait a moment. No this won't do! You can still endure it! The time hasn't come! Calm down! Calm downn~!! Yosh, yosh! It's now! Gooooo~!!!

Ohno Satoshi


Lot no. SS-00005
It seems like you won't make it in time?
It's alright, it's alright.
Don't panic, just do it slowly.

Sakurai Sho


Lot no. MJ-00001
Today, maybe something good will occur!?
Life up your spirits, and try possing the time with a positive mindset?

Matsumoto Jun


Lot no. SS-00004
Japanese food~?
Western food~?
I'm confused.

So, Chinese food!!

Sakurai Sho


Lot no. AM-00005
I exist because you exist
You exist because I exist
Quarrels are bad ne?

Aiba Masaki


Vocab:
耐える (たえる, taeru) - To bear; to stand; to endure; to put up with.

Haze is bad

Oct. 9th, 2014 09:31 am
coolohoh: Biohazard (Default)
Ok. I can't come up with a better entry title. But then again, what's new?

Last night I spent over an hour lying in bed... Not cos I was tired, but cos I was waiting for my eyes to spot tearing and itching like crazy. And believe me when I said I've applied eye drops three times already. It's been quite awhile since I last had such problems with my eyes.... So I'm attributing if solely to the haze. The haze that obscured our view of the blood moon last night. Not that I even took a peak.

And today. My eyes are still red and puny. Even though my mind is awake, my eyes are not. Well sort of. I couldn't identify the night hounds final hour that I was just listening to... Had to take a peak.

Not sure why I'm so tired today. Or yesterday. I totally fell asleep during my sup's presentation yest afternoon. And last night when making the posts I was totally falling asleep.

And I made a silly mistake with my translation. Note to self: if it sounds weird, it's because you read the thing wrong you idiot!
No wonder it sounded so funny.

And somehow I dreamt that in my half asleep state, I managed to post a raw video to DNA. Violating rules and what not. What a nice thought to wake up to... Sigh.
coolohoh: Biohazard (Default)
I've finally cleared my inbox! Marked those messages that I want to keep as read so they won't keep showing up in the message count. Phew. Now I'm ready for the next incredulous flood of message when we post a next release. Whenever that may be... :X

Pardon me. But I'm clearly in the mood to erm... post a lot today.

May 2025

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 10:35 am
Powered by Dreamwidth Studios