![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
coolohohDear Akari-san,
I am so glad that you feel hurt at people 'talking behind your backs' and 'laughing at you'. Because that's just a little taste of your own medicine. I'm glad that you enjoyed it, though I'm sure, not as much as I have.
You make yourself out to be the perfect angel, and you are so glad that Jessica and Jennifer has left the conversation so that they'll never find out the real devil in you. But its fine. A devil can't conceal their horns forever.
Say, who's the one laughing behind people's backs and having a bad attitude? After all the hard work I put in for the team, and in beta-ing shabekuri Jun. And don't blame it on anyone else because you PERSONALLY passed me the subs, and asked that I beta it. You even asked me to fill in some untranslated parts for you, which I did. You asked me to fill in the speakers in the second half for you, which I did too. I put in my best effort to make the translations superb and all I get is just being made fun of. Behind my backs. In your personal FB status. And more than once. Have I ever even made fun of you?
I worked hard to produce good quality translations for the team, corrected so many wrong translations, bad grammar... I that we could improve as a team. That we could all improve our Japanese and our translations together. I was obviously wrong. You treated me like a leaper and hated my efforts. Oh wells. That's fine with me. I'm not the one losing out in any case.
Maybe you just hate me because I'm better? Because you're jealous? Because I'm not Filipino and I don't speak Tagalog? I don't know. But you're such a pathetic excuse of a person. Don't you even dare to bring up the sacred name of the Lord and taint his name! You think you're such a perfect person, but really, you're just a disgrace.
You are really just a self centered, self absorbed, hypocrite. But I guess you don't even know the meaning of the word hypocrite. You think you're the busiest person in the world. Sure sure, go ahead. If it makes you day. I've only you know, graduated from the top school in my country and gotten my degree, and started working, I've not even gotten in a PhD program yet, what would I know about how busy you are? You think you and your translators are so much better. That's fine by me too, because the viewers will be the judge. Though I know what the outcome will be. ;)
I wish you luck with your new community. Hopefully there won't be too many hate mail about bad translations heading you way, and hopefully it'll be a little more successful than your previous efforts. Then again, with your sort of 'leadership', I really have my doubts. ;)
Maybe someday you'll actually, finally, grow up. I don't know if that day will actually come, but I'm not going to be holding my breath to wait. Hopefully it'll come before you face the working world. I doubt the 'real' world will treat you as kindly, but I really am not interested in finding out anyway.
Oh and I know you're not going to agree with anything I say, I'm just saying this to clear my name, to have my say. I think your level of comprehension/English is too low to even understand this, which is quite a pity. I have done nothing wrong, and I won't be put down by someone with the likes of you. Unlike you, I'm not a coward who'd hide behind a different FB account and whisper behind someone else's back. :) Its ok, you can keep on hating me, keep on posting your hate statuses in FB - and I probably won't ever find out this time, but may God forgive you for all the sins that you've done.
To MJ: Idk what's it like between you an Akari, but as a friend, I just think you're wasting you time... and I hope that you'll find better, true friends next time.
Cheers!
coolohoh - (former) translator/beta of Shitanuri
I am so glad that you feel hurt at people 'talking behind your backs' and 'laughing at you'. Because that's just a little taste of your own medicine. I'm glad that you enjoyed it, though I'm sure, not as much as I have.
You make yourself out to be the perfect angel, and you are so glad that Jessica and Jennifer has left the conversation so that they'll never find out the real devil in you. But its fine. A devil can't conceal their horns forever.
Say, who's the one laughing behind people's backs and having a bad attitude? After all the hard work I put in for the team, and in beta-ing shabekuri Jun. And don't blame it on anyone else because you PERSONALLY passed me the subs, and asked that I beta it. You even asked me to fill in some untranslated parts for you, which I did. You asked me to fill in the speakers in the second half for you, which I did too. I put in my best effort to make the translations superb and all I get is just being made fun of. Behind my backs. In your personal FB status. And more than once. Have I ever even made fun of you?
I worked hard to produce good quality translations for the team, corrected so many wrong translations, bad grammar... I that we could improve as a team. That we could all improve our Japanese and our translations together. I was obviously wrong. You treated me like a leaper and hated my efforts. Oh wells. That's fine with me. I'm not the one losing out in any case.
Maybe you just hate me because I'm better? Because you're jealous? Because I'm not Filipino and I don't speak Tagalog? I don't know. But you're such a pathetic excuse of a person. Don't you even dare to bring up the sacred name of the Lord and taint his name! You think you're such a perfect person, but really, you're just a disgrace.
You are really just a self centered, self absorbed, hypocrite. But I guess you don't even know the meaning of the word hypocrite. You think you're the busiest person in the world. Sure sure, go ahead. If it makes you day. I've only you know, graduated from the top school in my country and gotten my degree, and started working, I've not even gotten in a PhD program yet, what would I know about how busy you are? You think you and your translators are so much better. That's fine by me too, because the viewers will be the judge. Though I know what the outcome will be. ;)
I wish you luck with your new community. Hopefully there won't be too many hate mail about bad translations heading you way, and hopefully it'll be a little more successful than your previous efforts. Then again, with your sort of 'leadership', I really have my doubts. ;)
Maybe someday you'll actually, finally, grow up. I don't know if that day will actually come, but I'm not going to be holding my breath to wait. Hopefully it'll come before you face the working world. I doubt the 'real' world will treat you as kindly, but I really am not interested in finding out anyway.
Oh and I know you're not going to agree with anything I say, I'm just saying this to clear my name, to have my say. I think your level of comprehension/English is too low to even understand this, which is quite a pity. I have done nothing wrong, and I won't be put down by someone with the likes of you. Unlike you, I'm not a coward who'd hide behind a different FB account and whisper behind someone else's back. :) Its ok, you can keep on hating me, keep on posting your hate statuses in FB - and I probably won't ever find out this time, but may God forgive you for all the sins that you've done.
To MJ: Idk what's it like between you an Akari, but as a friend, I just think you're wasting you time... and I hope that you'll find better, true friends next time.
Cheers!
coolohoh - (former) translator/beta of Shitanuri
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2014-07-13 08:26 am (UTC)Thanks for all the hard work you've put into that community!
Sorry for randomly commenting but I'm a reader of your fanfics and also in that comm so I'm a fan of yours in some way? www
I hope you'll find a better comm to join and thanks for your fics too!!
Cheers!
(no subject)
Date: 2014-07-13 10:12 am (UTC)Oh yay you've been reading my fics! *does a happy dance*
I'll be making a small little comm in the future, so I'll be happy if you can support me in that venture when it opens :)
It'll be small and eccentric/random and just the way I am ;) XD
(no subject)
Date: 2014-07-14 04:56 pm (UTC)