Hi all! Translated this for the contest in
sholicious.
Scans credit to KnH.
A little photo collage I made from the image of Sho in the scans. Pardon my lousy photoshopping skills :P






Enjoy!
Those who are trying to learn Japanese like myself... do check out the vocab post here!
Scans credit to KnH.







Enjoy!
Those who are trying to learn Japanese like myself... do check out the vocab post here!
(no subject)
Date: 2015-10-09 06:41 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-09 10:05 am (UTC)Thank you so much for the translation and the vocabulary. It's actually really helpful. <3
(no subject)
Date: 2015-10-09 02:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-09 02:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-09 08:25 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-10 02:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-11 08:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-14 05:31 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-10-14 01:03 pm (UTC)I didn't know about him working in the countryside and coming back to Tokyo at nights. Undoubtedly, all his achievements are the result of great effort. Really admire his self-awareness.
Thank you so much for sharing your translation!
(no subject)
Date: 2015-10-15 02:47 am (UTC)Hai... I get what you mean... it's amazing to see how deep this guy actually is. And hardworking too
(no subject)
Date: 2015-10-31 01:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-11-03 03:57 pm (UTC)